diff --git a/src/app/upload/page.tsx b/src/app/upload/page.tsx
index 5d662d9..36708f9 100644
--- a/src/app/upload/page.tsx
+++ b/src/app/upload/page.tsx
@@ -569,6 +569,11 @@ export default function UploadPage() {
             Variable <code>NEXT_PUBLIC_API_URL=https://api.devops.norteamericano.cl</code>{" "}
             para consumir el backend
           </li>
+          <li>
+            Si el repo trae <code>Dockerfile</code> propio, debe declarar{" "}
+            <code>ARG NEXT_PUBLIC_API_URL</code> (se inyecta en el build; si no,
+            el bundle queda apuntando a localhost)
+          </li>
           <li>Branch por defecto: main (configurable)</li>
         </ul>
       </div>