fix: audit 89 bugs - critical fixes

CRITICAL:
- JwtMiddleware orden (antes de UseAuthentication)
- JWT Secret en appsettings.json (no vacio)
- Transbank MySQL connection string (User=root + placeholder)
- package-lock generado + Dockerfile usa npm install
- Tests E2E: selectores corregidos con name attributes
- Tests: rut invalido reemplazado, casos sin auth
- Contacto page: apunta a services-externos (no backend)
- .env.example: credenciales reales -> placeholders

HIGH:
- extra_hosts agregado a services-externos en compose
- Dockerfile frontend: npm ci -> npm install

frontend/Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM node:20-alpine AS build
 WORKDIR /app
 COPY package*.json ./
-RUN npm ci
+RUN npm install
 COPY . .
 RUN npm run build