diff --git a/src/app/cycles/page.tsx b/src/app/cycles/page.tsx
index 5ce9dee..ac1813c 100644
--- a/src/app/cycles/page.tsx
+++ b/src/app/cycles/page.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { api } from "@/lib/api";
 import type { Cycle, Issue } from "@/lib/types";
 import { formatShortDate } from "@/lib/format";
 import { percent } from "@/lib/format";
+import { useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { EmptyState } from "@/components/ui/EmptyState";
 import { ProgressBar } from "@/components/ui/ProgressBar";
@@ -23,6 +24,7 @@ const CICLO_META: Record<Cycle["status"], { label: string; color: string }> = {
  * completados por ciclo para mostrar la barra de progreso.
  */
 export default function CyclesPage() {
+  const { doneKeys } = useWorkflowStates();
   const [cycles, setCycles] = useState<Cycle[]>([]);
   const [issues, setIssues] = useState<Issue[]>([]);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
@@ -69,7 +71,7 @@ export default function CyclesPage() {
         <div className="p-4 d-flex flex-column gap-3">
           {sorted.map((cycle) => {
             const cycleIssues = issues.filter((issue) => issue.cycleId === cycle.id);
-            const doneCount = cycleIssues.filter((issue) => issue.status === "done").length;
+            const doneCount = cycleIssues.filter((issue) => doneKeys.has(issue.status)).length;
             const meta = CICLO_META[cycle.status];
 
             return (
diff --git a/src/app/inbox/page.tsx b/src/app/inbox/page.tsx
index 9c6c362..3831c20 100644
--- a/src/app/inbox/page.tsx
+++ b/src/app/inbox/page.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { api } from "@/lib/api";
 import type { Issue } from "@/lib/types";
 import { useAuth } from "@/lib/auth";
+import { useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { IssueList } from "@/components/issues/IssueList";
 
@@ -17,6 +18,7 @@ export default function InboxPage() {
   const [loading, setLoading] = useState(true);
 
   const userId = user?.id;
+  const { doneKeys } = useWorkflowStates();
 
   useEffect(() => {
     // Sin sesión todavía no hay a quién filtrar.
@@ -37,7 +39,7 @@ export default function InboxPage() {
   }, [userId]);
 
   const openIssues = useMemo(() => {
-    const open = issues.filter((issue) => issue.status !== "done" && issue.status !== "canceled");
+    const open = issues.filter((issue) => !doneKeys.has(issue.status));
 
     // Mayor prioridad primero; dentro de un mismo nivel, lo más reciente.
     return [...open].sort((a, b) => {
diff --git a/src/app/issues/[id]/page.tsx b/src/app/issues/[id]/page.tsx
index 81df2e5..5c07829 100644
--- a/src/app/issues/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/issues/[id]/page.tsx
@@ -5,9 +5,9 @@ import { useParams, useRouter } from "next/navigation";
 import { useCallback, useEffect, useState } from "react";
 import { api } from "@/lib/api";
 import type { Comment, Issue, IssueStatus } from "@/lib/types";
-import { PRIORITY_META, STATUS_META, STATUS_ORDER, TYPE_META } from "@/lib/meta";
+import { PRIORITY_META, TYPE_META } from "@/lib/meta";
 import { formatLongDate, formatRelative } from "@/lib/format";
-import { useReference, useReferenceLookups } from "@/lib/store";
+import { useReference, useReferenceLookups, useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { useAuth } from "@/lib/auth";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { Avatar } from "@/components/ui/Avatar";
@@ -34,6 +34,7 @@ export default function IssueDetailPage() {
 function IssueDetail({ issueId }: { issueId: string }) {
   const router = useRouter();
   const { user } = useAuth();
+  const { meta, order } = useWorkflowStates();
   const { users, projects, cycles, labels } = useReference();
   const { projectById, userById } = useReferenceLookups();
 
@@ -215,9 +216,9 @@ function IssueDetail({ issueId }: { issueId: string }) {
             value={issue.status}
             onChange={(event) => patch({ status: event.target.value as IssueStatus })}
           >
-            {STATUS_ORDER.map((status) => (
+            {order.map((status) => (
               <option key={status} value={status}>
-                {STATUS_META[status].label}
+                {meta[status]?.label ?? status}
               </option>
             ))}
           </select>
diff --git a/src/app/issues/page.tsx b/src/app/issues/page.tsx
index a00784f..ebd5eaf 100644
--- a/src/app/issues/page.tsx
+++ b/src/app/issues/page.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { useRouter, useSearchParams } from "next/navigation";
 import { Suspense, useEffect, useState } from "react";
 import { api } from "@/lib/api";
 import type { Issue, IssueInput, IssueStatus } from "@/lib/types";
-import { STATUS_META, STATUS_ORDER } from "@/lib/meta";
+import { useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { useIssues } from "@/hooks/useIssues";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { IssueList } from "@/components/issues/IssueList";
@@ -29,6 +29,7 @@ function IssuesPageInner() {
   const searchParams = useSearchParams();
 
   const [statusFilter, setStatusFilter] = useState<IssueStatus[]>([]);
+  const { meta, order } = useWorkflowStates();
   const [refreshKey, setRefreshKey] = useState(0);
   const [creating, setCreating] = useState(false);
   const [title, setTitle] = useState("");
@@ -70,7 +71,7 @@ function IssuesPageInner() {
 
   const actions = (
     <div className="d-flex align-items-center gap-2">
-      {STATUS_ORDER.map((status) => (
+      {order.map((status) => (
         <button
           key={status}
           type="button"
@@ -79,9 +80,9 @@ function IssuesPageInner() {
         >
           <span
             className="label-dot"
-            style={{ background: STATUS_META[status].color }}
+            style={{ background: meta[status]?.color ?? "#98a2b3" }}
           />
-          {STATUS_META[status].label}
+          {meta[status]?.label ?? status}
         </button>
       ))}
     </div>
diff --git a/src/app/projects/[id]/page.tsx b/src/app/projects/[id]/page.tsx
index 2741f28..24d9db7 100644
--- a/src/app/projects/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/projects/[id]/page.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { api } from "@/lib/api";
 import type { Issue, Project } from "@/lib/types";
 import { PROJECT_STATUS_META } from "@/lib/meta";
 import { formatLongDate, percent } from "@/lib/format";
-import { useReferenceLookups } from "@/lib/store";
+import { useReferenceLookups, useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { useIssues } from "@/hooks/useIssues";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { IssueList } from "@/components/issues/IssueList";
@@ -26,6 +26,7 @@ export default function ProjectDetailPage() {
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const { userById } = useReferenceLookups();
   const { issues, loading: issuesLoading } = useIssues({ projectId: [projectId] });
+  const { doneKeys } = useWorkflowStates();
 
   useEffect(() => {
     let cancelled = false;
@@ -67,7 +68,7 @@ export default function ProjectDetailPage() {
 
   const lead = project.leadId ? userById.get(project.leadId) : undefined;
   const meta = PROJECT_STATUS_META[project.status];
-  const doneCount = issues.filter((issue) => issue.status === "done").length;
+  const doneCount = issues.filter((issue) => doneKeys.has(issue.status)).length;
 
   return (
     <AppShell title={project.name} subtitle={project.key}>
diff --git a/src/app/projects/page.tsx b/src/app/projects/page.tsx
index adf5062..59bfa3d 100644
--- a/src/app/projects/page.tsx
+++ b/src/app/projects/page.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { api } from "@/lib/api";
 import type { Issue, Project } from "@/lib/types";
 import { PROJECT_STATUS_META } from "@/lib/meta";
 import { formatShortDate, percent } from "@/lib/format";
-import { useReferenceLookups } from "@/lib/store";
+import { useReferenceLookups, useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
 import { Avatar } from "@/components/ui/Avatar";
 import { EmptyState } from "@/components/ui/EmptyState";
@@ -21,6 +21,7 @@ export default function ProjectsPage() {
   const [issues, setIssues] = useState<Issue[]>([]);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const { userById } = useReferenceLookups();
+  const { doneKeys } = useWorkflowStates();
 
   useEffect(() => {
     let cancelled = false;
@@ -45,7 +46,7 @@ export default function ProjectsPage() {
       if (!issue.projectId) continue;
       const entry = map.get(issue.projectId) ?? { total: 0, done: 0 };
       entry.total += 1;
-      if (issue.status === "done") entry.done += 1;
+      if (doneKeys.has(issue.status)) entry.done += 1;
       map.set(issue.projectId, entry);
     }
 
diff --git a/src/app/settings/page.tsx b/src/app/settings/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..f6befa6
--- /dev/null
+++ b/src/app/settings/page.tsx
@@ -0,0 +1,376 @@
+"use client";
+
+import { useEffect, useState } from "react";
+import { api, ApiError } from "@/lib/api";
+import type { WorkflowState } from "@/lib/types";
+import { useReference } from "@/lib/store";
+import { AppShell } from "@/components/layout/AppShell";
+import { EmptyState } from "@/components/ui/EmptyState";
+
+/**
+ * Configuración del workflow: CRUD de estados.
+ *
+ * Los estados son la única fuente de verdad para columnas, filtros y
+ * selects (Fase 1). Borrar exige que ningún issue use el estado (409);
+ * para sacarlo de circulación sin borrarlo se desactiva.
+ */
+export default function SettingsPage() {
+  const { loading: refLoading } = useReference();
+  const [states, setStates] = useState<WorkflowState[]>([]);
+  const [loading, setLoading] = useState(true);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const [notice, setNotice] = useState<string | null>(null);
+
+  // Formulario de creación.
+  const [newKey, setNewKey] = useState("");
+  const [newLabel, setNewLabel] = useState("");
+  const [newDone, setNewDone] = useState(false);
+
+  async function refresh() {
+    setLoading(true);
+    setError(null);
+    try {
+      const all = await api.listStates(true);
+      setStates([...all].sort((a, b) => a.sortOrder - b.sortOrder));
+    } catch (err) {
+      setError(err instanceof Error ? err.message : "Error cargando estados");
+    } finally {
+      setLoading(false);
+    }
+  }
+
+  useEffect(() => {
+    void refresh();
+  }, []);
+
+  async function run(action: () => Promise<unknown>, okMessage: string) {
+    setError(null);
+    setNotice(null);
+    try {
+      await action();
+      setNotice(okMessage);
+      await refresh();
+    } catch (err) {
+      // El backend explica el motivo (409 con issues usándolo, etc.).
+      setError(err instanceof ApiError ? err.message : err instanceof Error ? err.message : "Error");
+    }
+  }
+
+  function handleCreate(event: React.FormEvent) {
+    event.preventDefault();
+    const key = newKey.trim().toLowerCase();
+    const label = newLabel.trim();
+    if (!key || !label) return;
+
+    void run(
+      () => api.createState({ key, label, isDone: newDone }),
+      `Estado "${label}" creado.`,
+    ).then(() => {
+      setNewKey("");
+      setNewLabel("");
+      setNewDone(false);
+    });
+  }
+
+  return (
+    <AppShell title="Configuración" subtitle="Estados del workflow" icon="bx-cog">
+      <div className="page-pad pt-3" style={{ maxWidth: 860 }}>
+        {notice && (
+          <div className="alert alert-success py-2" role="status">
+            {notice}
+          </div>
+        )}
+        {error && (
+          <div className="alert alert-danger py-2" role="alert">
+            {error}
+          </div>
+        )}
+
+        {loading || refLoading ? (
+          <div className="skeleton" style={{ height: 220, borderRadius: 10 }} />
+        ) : states.length === 0 ? (
+          <EmptyState
+            icon="bx-cog"
+            title="Sin estados"
+            description="El backend no devolvió estados."
+          />
+        ) : (
+          <div className="lp-card p-0 overflow-hidden">
+            <table className="table table-borderless issue-table mb-0">
+              <thead>
+                <tr style={{ fontSize: 12, color: "var(--inv-muted)" }}>
+                  <th className="issue-cell">Estado</th>
+                  <th className="issue-cell issue-cell-secondary">Tramo</th>
+                  <th className="issue-cell issue-cell-secondary">Orden</th>
+                  <th className="issue-cell issue-cell-secondary">Terminado</th>
+                  <th className="issue-cell issue-cell-secondary">Activo</th>
+                  <th className="issue-cell" style={{ width: 110 }} />
+                </tr>
+              </thead>
+              <tbody>
+                {states.map((state) => (
+                  <StateRow
+                    key={state.key}
+                    state={state}
+                    onChanged={refresh}
+                    onError={setError}
+                    onNotice={setNotice}
+                  />
+                ))}
+              </tbody>
+            </table>
+          </div>
+        )}
+
+        <div className="lp-card p-3 mt-3">
+          <div className="detail-section-title">Nuevo estado</div>
+          <form onSubmit={handleCreate} className="d-flex gap-2 flex-wrap align-items-end">
+            <div>
+              <label className="form-label" htmlFor="new-key" style={{ fontSize: 12 }}>
+                Clave
+              </label>
+              <input
+                id="new-key"
+                className="form-control form-control-sm"
+                placeholder="qa"
+                value={newKey}
+                onChange={(event) => setNewKey(event.target.value)}
+                pattern="[a-z][a-z0-9_]{0,31}"
+                title="Minúsculas, números y guiones bajos, empezando por letra"
+                required
+              />
+            </div>
+            <div>
+              <label className="form-label" htmlFor="new-label" style={{ fontSize: 12 }}>
+                Nombre
+              </label>
+              <input
+                id="new-label"
+                className="form-control form-control-sm"
+                placeholder="En QA"
+                value={newLabel}
+                onChange={(event) => setNewLabel(event.target.value)}
+                required
+              />
+            </div>
+            <div className="form-check mb-1">
+              <input
+                id="new-done"
+                type="checkbox"
+                className="form-check-input"
+                checked={newDone}
+                onChange={(event) => setNewDone(event.target.checked)}
+              />
+              <label className="form-check-label" htmlFor="new-done" style={{ fontSize: 13 }}>
+                Cuenta como terminado
+              </label>
+            </div>
+            <button type="submit" className="btn btn-accent btn-sm">
+              <i className="bx bx-plus me-1" />
+              Crear
+            </button>
+          </form>
+        </div>
+      </div>
+    </AppShell>
+  );
+}
+
+function StateRow({
+  state,
+  onChanged,
+  onError,
+  onNotice,
+}: {
+  state: WorkflowState;
+  onChanged: () => void;
+  onError: (message: string | null) => void;
+  onNotice: (message: string | null) => void;
+}) {
+  const [editing, setEditing] = useState(false);
+  const [label, setLabel] = useState(state.label);
+  const [color, setColor] = useState(state.color);
+  const [section, setSection] = useState(state.section);
+  const [sortOrder, setSortOrder] = useState(state.sortOrder);
+
+  async function save() {
+    onError(null);
+    onNotice(null);
+    try {
+      await api.updateState(state.key, { label, color, section, sortOrder });
+      onNotice(`Estado "${label}" actualizado.`);
+      setEditing(false);
+      onChanged();
+    } catch (err) {
+      onError(err instanceof Error ? err.message : "Error guardando");
+    }
+  }
+
+  async function toggleDone() {
+    onError(null);
+    onNotice(null);
+    try {
+      await api.updateState(state.key, { isDone: !state.isDone });
+      onChanged();
+    } catch (err) {
+      onError(err instanceof Error ? err.message : "Error guardando");
+    }
+  }
+
+  async function toggleActive() {
+    onError(null);
+    onNotice(null);
+    try {
+      await api.updateState(state.key, { isActive: !state.isActive });
+      onChanged();
+    } catch (err) {
+      onError(err instanceof Error ? err.message : "Error guardando");
+    }
+  }
+
+  async function remove() {
+    if (!window.confirm(`¿Eliminar el estado "${state.label}"? Solo es posible si ningún issue lo usa.`)) {
+      return;
+    }
+    onError(null);
+    onNotice(null);
+    try {
+      await api.deleteState(state.key);
+      onNotice(`Estado "${state.label}" eliminado.`);
+      onChanged();
+    } catch (err) {
+      onError(err instanceof Error ? err.message : "Error eliminando");
+    }
+  }
+
+  return (
+    <tr>
+      <td className="issue-cell">
+        {editing ? (
+          <input
+            className="form-control form-control-sm"
+            value={label}
+            onChange={(event) => setLabel(event.target.value)}
+          />
+        ) : (
+          <span className="d-flex align-items-center gap-2">
+            <i className={`bx ${state.icon}`} style={{ color: state.color, fontSize: 16 }} />
+            <span className="issue-title">{state.label}</span>
+            <span className="issue-identifier">{state.key}</span>
+          </span>
+        )}
+      </td>
+      <td className="issue-cell issue-cell-secondary">
+        {editing ? (
+          <input
+            className="form-control form-control-sm"
+            value={section}
+            onChange={(event) => setSection(event.target.value)}
+          />
+        ) : (
+          <span style={{ fontSize: 13, color: "var(--inv-muted)" }}>{state.section}</span>
+        )}
+      </td>
+      <td className="issue-cell issue-cell-secondary">
+        {editing ? (
+          <input
+            type="number"
+            className="form-control form-control-sm"
+            style={{ width: 80 }}
+            value={sortOrder}
+            onChange={(event) => setSortOrder(Number(event.target.value))}
+          />
+        ) : (
+          <span style={{ fontSize: 13 }}>{state.sortOrder}</span>
+        )}
+      </td>
+      <td className="issue-cell issue-cell-secondary">
+        <button
+          type="button"
+          className={`filter-chip${state.isDone ? " active" : ""}`}
+          onClick={toggleDone}
+          title="Si cuenta como terminado (progreso, bandeja)"
+        >
+          {state.isDone ? "Sí" : "No"}
+        </button>
+      </td>
+      <td className="issue-cell issue-cell-secondary">
+        <button
+          type="button"
+          className={`filter-chip${state.isActive ? " active" : ""}`}
+          onClick={toggleActive}
+          title="Los estados inactivos no aparecen en columnas ni selects"
+        >
+          {state.isActive ? "Sí" : "No"}
+        </button>
+      </td>
+      <td className="issue-cell">
+        <div className="d-flex gap-1 justify-content-end">
+          {editing ? (
+            <>
+              <button type="button" className="btn btn-accent btn-sm" onClick={save}>
+                Guardar
+              </button>
+              <button
+                type="button"
+                className="btn btn-lp btn-sm"
+                onClick={() => {
+                  setEditing(false);
+                  setLabel(state.label);
+                  setColor(state.color);
+                  setSection(state.section);
+                  setSortOrder(state.sortOrder);
+                }}
+              >
+                Cancelar
+              </button>
+            </>
+          ) : (
+            <>
+              <button
+                type="button"
+                className="btn btn-lp btn-sm"
+                onClick={() => setEditing(true)}
+                title="Editar nombre, color, tramo y orden"
+              >
+                <i className="bx bx-edit" />
+              </button>
+              <button
+                type="button"
+                className="btn btn-lp btn-sm"
+                onClick={() => {
+                  const next = prompt("Color (hex):", state.color);
+                  if (next) {
+                    void api
+                      .updateState(state.key, { color: next })
+                      .then(() => {
+                        onNotice("Color actualizado.");
+                        onChanged();
+                      })
+                      .catch((err: unknown) =>
+                        onError(err instanceof Error ? err.message : "Error guardando"),
+                      );
+                  }
+                }}
+                title="Cambiar color"
+              >
+                <span
+                  className="label-dot"
+                  style={{ background: state.color, width: 12, height: 12 }}
+                />
+              </button>
+              <button
+                type="button"
+                className="btn btn-lp btn-sm"
+                onClick={remove}
+                title="Eliminar (solo si ningún issue lo usa)"
+              >
+                <i className="bx bx-trash" />
+              </button>
+            </>
+          )}
+        </div>
+      </td>
+    </tr>
+  );
+}
diff --git a/src/components/board/Board.tsx b/src/components/board/Board.tsx
index 775f7ae..7b9d967 100644
--- a/src/components/board/Board.tsx
+++ b/src/components/board/Board.tsx
@@ -2,9 +2,8 @@
 
 import { useRouter } from "next/navigation";
 import { useState } from "react";
-import { STATUS_META, STATUS_ORDER } from "@/lib/meta";
 import type { Issue, IssueStatus } from "@/lib/types";
-import { useReferenceLookups } from "@/lib/store";
+import { useReferenceLookups, useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { Avatar } from "@/components/ui/Avatar";
 import { PriorityIcon, StatusIcon } from "@/components/ui/Icons";
 
@@ -25,6 +24,7 @@ interface BoardProps {
 export function Board({ issues, loading, onMove }: BoardProps) {
   const router = useRouter();
   const { userById, projectById, labelById } = useReferenceLookups();
+  const { meta, order } = useWorkflowStates();
   const [draggingId, setDraggingId] = useState<string | null>(null);
   const [overStatus, setOverStatus] = useState<IssueStatus | null>(null);
 
@@ -40,9 +40,9 @@ export function Board({ issues, loading, onMove }: BoardProps) {
 
   return (
     <div className="board">
-      {STATUS_ORDER.map((status) => {
+      {order.map((status) => {
         const columnIssues = issues.filter((issue) => issue.status === status);
-        const meta = STATUS_META[status];
+        const label = meta[status]?.label ?? status;
 
         return (
           <div
@@ -62,7 +62,7 @@ export function Board({ issues, loading, onMove }: BoardProps) {
           >
             <div className="board-column-header">
               <StatusIcon status={status} />
-              <span>{meta.label}</span>
+              <span>{label}</span>
               <span className="ms-auto" style={{ color: "var(--lp-text-faint)" }}>
                 {columnIssues.length}
               </span>
diff --git a/src/components/layout/AppShell.tsx b/src/components/layout/AppShell.tsx
index 5296347..522d82b 100644
--- a/src/components/layout/AppShell.tsx
+++ b/src/components/layout/AppShell.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { api } from "@/lib/api";
 import type { Issue } from "@/lib/types";
 import { useAuth } from "@/lib/auth";
-import { useReference } from "@/lib/store";
+import { useReference, useWorkflowStates } from "@/lib/store";
 import { CommandPalette } from "./CommandPalette";
 import { Sidebar } from "./Sidebar";
 
@@ -35,6 +35,7 @@ export function AppShell({ title, subtitle, actions, icon = "bx-briefcase", chil
   const pathname = usePathname();
   const { user, loading: authLoading, logout } = useAuth();
   const { projects } = useReference();
+  const { doneKeys } = useWorkflowStates();
 
   const [open, setOpen] = useState(true);
   const [issues, setIssues] = useState<Issue[]>([]);
@@ -74,7 +75,7 @@ export function AppShell({ title, subtitle, actions, icon = "bx-briefcase", chil
   }, [pathname]);
 
   const counts = useMemo(() => {
-    const openIssues = issues.filter((i) => i.status !== "done" && i.status !== "canceled");
+    const openIssues = issues.filter((i) => !doneKeys.has(i.status));
     return {
       inbox: user ? openIssues.filter((i) => i.assigneeId === user.id).length : 0,
       issues: openIssues.length,
diff --git a/src/components/layout/CommandPalette.tsx b/src/components/layout/CommandPalette.tsx
index b0fa81c..3d722fc 100644
--- a/src/components/layout/CommandPalette.tsx
+++ b/src/components/layout/CommandPalette.tsx
@@ -48,6 +48,7 @@ export function CommandPalette({ open, onClose, issues }: CommandPaletteProps) {
       { id: "nav-board", icon: "bx-columns", label: "Ir a Tablero", hint: "B", run: () => router.push("/board") },
       { id: "nav-cycles", icon: "bx-reset", label: "Ir a Ciclos", hint: "C", run: () => router.push("/cycles") },
       { id: "nav-projects", icon: "bx-folder", label: "Ir a Proyectos", hint: "P", run: () => router.push("/projects") },
+      { id: "nav-settings", icon: "bx-cog", label: "Ir a Configuración", hint: "S", run: () => router.push("/settings") },
       {
         id: "new-issue",
         icon: "bx-plus-circle",
diff --git a/src/components/layout/Sidebar.tsx b/src/components/layout/Sidebar.tsx
index e26925e..d1cdda6 100644
--- a/src/components/layout/Sidebar.tsx
+++ b/src/components/layout/Sidebar.tsx
@@ -32,6 +32,7 @@ export function Sidebar({ counts, projects, open }: SidebarProps) {
     { href: "/board", icon: "bx-columns", label: "Tablero", count: counts.board },
     { href: "/cycles", icon: "bx-reset", label: "Ciclos", count: counts.cycles },
     { href: "/projects", icon: "bx-folder", label: "Proyectos", count: counts.projects },
+    { href: "/settings", icon: "bx-cog", label: "Configuración", count: 0 },
   ];
 
   const isActive = (href: string) =>